睛,14°
北京睛, 140
晨七点起。八点半至院。孟和因跌伤手告了假。上午谈本院派留学生到苏联事。现名额定六百,企业部门占四百名,教育部四十名, 卫生部卅名,科学院十名,暂定为天文、有机化学、物理化学、森林、海洋、土壤、地质化学、米丘林生物、冶金、生理各一名。天文台的陈彪来谈,余嘱其译BOpOHI.J,OB 的Ot1epKa 0 BCeJleHHoì:i ,《宇宙的结构》中关于地球来源这一章,约五千字。渠答允,但要问何成钩是否已有人翻译。后询何,知BonpoCbt φUllocoifJUU {哲学问题> 1951 (年) 4 期中, 0. 盯Illa皿只b 文已由龚育之翻译, 但BopOHlI,OB 书却无人翻译, 我乃将二书均交与何转陈彪。
午后一点半至院。阅赵松乔《察北察盟、锡盟的农牧区域》。谓在此区域现有人口只丸十万,其中蒙古人只十分之一,但如发展农畜可至三百多万人。谓该区畜牧地带四十商地只能养活一人, 而农耕则八亩地即行云。昕编译局汇报,知图书馆购书压积资金共十一亿元。单国际书店1950 十二月付十亿多,而1951 年只到书二千九百万元,期刊四千二百万元,尚剩九亿。但1951 年十二月又付交一亿四千七百万购期刊云。照相复制组买印纸一亿多,所用不到十分之,而大多数为1945→7 年过时之纸云云。黄宗甄又检讨,大家认为不澈底。
《宇宙的结构》 The Structure 01 Universe , G. J. Whítrow 。在十九世纪初, Wm.Herschel 赫歇耳已经知道Global 星云,如Orion 猎户庄和Andromeda 仙女应M3 1星云是近的,如Spiral Nebula 旋涡呈云是远的。1840 年左右,俄国Pulkovo 天文台台长Struve 做了求织女远近工作。1912 年哈佛台Míss Leavitt 勒维特发现造父变星的光亮和其周期成反比, Shapley 沙普利因之以量星云之远近。银河直径八万Parsec 秒差距,并发现太阳不在银河中心,离二万Parsec o 1842 Doppler Law 多普勒定律、1930 Hubble 哈勃主张宇宙扩充说,但Zwícky 兹威基以为距离远亦可使光线能力减少, Spiral Nebula 各方一样多,因知宇宙元限大。