竺可桢日记 (1944年)5月5日 星期五 遵

晨大雾,校中 14°。日中晴。下午家中 22°。闻奇奇雀,此雀余初以为 warhler呜禽。今得见之,则大如八哥而尾长,黑色,作奇奇雀之声。五更即鸣,日中无声。
遵晨大雾,校中 14 0。日中晴。下午家中 22 0。闻奇奇雀,此雀余初以为 warhler呜禽。今得见之,则大如八哥而尾长,黑色,作奇奇雀之声。五更即鸣,日中元声。

  巴比伦之十二宫名。
  晨五点半起,大雾。八点晴。至校。阅章则修改委员会报告。今日家中打扫房屋,找阿牛来拖地板。适值立夏,犹亿在南京时,每逢立夏,则黄莺、布谷鸣,洋槐开花,满布北极阁。樱桃上市,后湖游人极盛。现在遵义过立夏,则樱桃方上市,黄莺、布谷巳呜数日,洋槐之花多落地。遵义五月间气候比南京要早一星期,似与杭州相近也。但此间燕子比绍兴早,三月中已到,绍兴则在春分,南京在清明左右也。 ‘
  中午石剑生约至青年食堂中膳,并参观其厨房。现有八桌,系长包,每人出菜 | 费五百元一个月,而米二斗三升由校拨。尚有个人包饭,价亦同。总共有一百二三 十人云。此外单吃则每客二十六元,外间四十元,尚称廉。单人吃一菜一汤,尚不恶。余谓英国教授 Renwick来,可至此一试也。马宗裕来谈。午后接赵九章〔函〕,知己到北暗,迁眷旅费达五万元之巨云。
  依照Thomas W. Kingsmill , The Chinese Cαlendαr,《亚洲文会会报》。
中国岁名译 名 十二次名相当西十二宫巴比伦名相当十二官印度名
困敦 Kwantun 元挎 Aries Tebit Capricom Marfara 赤奋若 Chifayook 星纪 Taurus Aquarius Cumbha 摄提格 Shitika 析木 Gemini Shepat ( Pisces) Mina
单阀 Shan-a 大火 Cancer Nican (Aries) Mesha
执徐 Chisu 寿星 Leo (Taurus) Urisha
大荒落 Tafongloh 鸦尾 Virgo Sivana Gemini Millina 敦;伴 Tunsang 鸦火 Libra Duzu (Cancer) Carcasti 协洽 Hiphap 鸦首 Scorpio Abu Leo Sinha 活滩 Tundhan 实沉 Sagi ttari us Ulul Virgo Canya 作噩 Tsongo 大梁 Capricorn Tashrit Tula 淹茂 Tmmao 降委 Aqua Arahshama Scorpio Vrishchica
大渊献 Ta-un-hin 娘紫 Pisces Kisilif Sagitt Dhanns

  郭沫若《甲骨文字研究》释岁字,谓十二辰文字于卡辞中使用频繁,且其文字构成与巴比伦之古十二宫颇相一致。
  接赵梯熊函赵九章函
  寄章问渠、赵九章函 Woods Hole , Oceanographic Institution , Mrs. P. P. Montgomery

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注